的老妇人实情，伤透她的心？我是说，她已经写信给阿尔伯特提起我们要来的事儿了。”

“她…她给他写信？”

这地方是不是有病啊？姆又不是那喝醉了酒信胡说的人，难他也想来冷啤酒慢慢喝，或者想一下一杯辣辣的威士忌？“你没听错，莫莉，是的，她给他写信，告诉他发生的每一件事，然后把信放在一张桌上，就在门厅里阿尔伯特收集的烟斗旁边，他从那里把信取走。”

“烟斗？”

看到莫莉质疑的神情，姆笑了“你明白我的意思，莫莉，埃玛琳婶婶肯定是这么的，而且她确信阿尔伯特拿走了信，这也正是她最挂心的事儿。你想，如果她去了敬老院，就得把阿尔伯特一人孤零零地留在这里，不过她又说愿意把他留在这里，因为他会在这老地方照看好他们好的回忆。”

“这简直太让人受不了了，我想我快哭来了。”莫莉说着，推开边的桌站了起来。

“是啊，我也是。”姆表示同意，摸了摸下，接着说“莫莉，你看这样好吗？你说咱们能不能持到星期天，有些事儿要忍一忍，比如说我忘了关灯，或者刮脸时让哗哗地…噢，对，就是所谓钱如，别急别急，让我说完，你的意思是不是这样呢？”

“我不跟你在一张床上睡觉。”莫莉只是淡淡地宣布，很明显不想对他的暗示…她斤斤计较的钱方式和他的大手大脚…搭茬儿。

“很公平。”他同意了，对于她的迅速无条件投降表示满意。他了解莫莉，知她宁肯伤害自己，也不愿伤埃玛琳婶婶这样的善良老人的心。“我保证听话。”

“嗯，姆，很容易到，”她指指边的椅告诉他“因为你只能睡在这里！”

姆认真地朝椅看了一“开什么玩笑？莫莉，我堂堂七尺男儿，怎么可能睡在那张椅里？”

“可是我得把受伤的脚垫，”她振振有辞地回答“所以我是不能睡椅的，除非你有什么更好的办法？”

想当初，姆研究生毕业时可是被授予最佳创意奖的…这个奖可是实实在在的，那是因为设计一座办公楼而获得的，在备所有现代便利的同时，这建筑还有某些以往年代那更加优雅、更富有情趣的特。革新其实是很简单的事，不过是他这个所谓的“专家”从那些老的建筑思想和方法中“偷”了一些，为自己所用，这也能叫革新，或者至少也能算个发明吧。

“如果我的历史课学得不错的话，莫莉，早期的国移民用过一他们称之为‘捆’的东西。因为在年轻的情侣淡恋的小屋里往往非常冷，他们就只好蜷缩在有‘捆’的床上取…就是一大捆绑在—起的毯或者别的东西隔在男女双方中间，让小伙们老实些，不动手动脚，我猜是这样。那边柜里还有差不多六七条不用的毯，莫莉，咱们也来打个捆，而且这床大得足够四个人睡呢。”

“捆？”莫莉自语，一边盯着他看了很久，看得他直摸下，惟恐有馅饼渣儿粘在那儿“你开什么玩笑，我们不可能持五分钟以上，你这个混最清楚。”

“不，本不会！”姆大声喊着，脑里却想“我可真他妈的再清楚不过了，莫莉。”

“那不用。”她持说，双手叉着腰。

“你怀疑我吗，莫莉？我就真的那么德败坏、意志薄弱…那么不可救葯？”他说着，一副很遗憾的模样，其实他暗地里已经在计划关灯后他们在床上“捆”的两边时该如何行动了。“而且，你也怀疑你自己吗？”