正如估计的那样…你就像了时间隧，回到了过去，回到了更恬静、典雅的年代，那时候，这些红丝绒啦、曲的木制家啦、绒面墙纸啦，还有古玩摆设都非常时髦。

他还可以肯定，在房里的什么地方，尘在嗡嗡作响…那实在是一妙的声音，听到了这声音，就有了一家的觉。

他还闻到了苹果馅饼的味儿，那气腾腾的、家里的苹果馅饼，他不由地笑了，上前一步，走到了那个小小的想必是用作接待的柜台跟前，摇了摇那只放在桌布上的小小的银铃。他抬起来，首先看到了柜台上方挂着的那个神丘比特的小石膏像，接着，他发现空中挂满了长串的红厚纸剪成的心形，从天板四角到每件家，以至每盏灯的灯影里，足足几十尺长的地方，都有小小的红心闪现，姆想，这家店的主人对于老派情人节的那过法还真是很有情呢！

他转脱掉外衣，地了气，桂和苹果馅的味儿又扑鼻而来，馋得他肚咕咕直叫，似乎在抗议，这会儿脑菩上几苹果馅饼也好呀！

尘的声音好像停了，过了几分钟，一个穿蓝仔服的小姑娘走了门厅，她看上去只有十几岁，耳机夹在脑袋上，边走边随着收音机里的音乐唱着，那不连贯的歌词就

姆听来似乎本不是英语。

这喧嚣使得姆那怀旧的觉顿时消失得无影无踪，不过烘馅饼的味还是实实在在跑不掉的。

“行呵，菲茨杰拉德，看来这里并不是什么炫耀豪华的地方。”姆自言自语时，那女孩走上前递给他房间钥匙，指了指楼梯的方向，随后就离开了。几分钟后，尘又开始轰鸣起来？他又地了长气“好吧，再说吧，还能坏到哪儿去呢？”

莫莉的最新款式切维小轿车正在缓缓爬过第九街桥，她双手握住方向盘，几乎绝望地反复自言自语“路面还没有冻，桥就先冻冰了，别的路还没冻，这桥就…我的天，简直快迷路了。”

当她驱车上了大西洋城速公路时，实际上就已经别无选择，因为那里距离她的目的地和她在艾敦的家刚好同样远近，既然已经走了这么远，她决定继续走下去。当时，她还想等她到新泽西州离海岸越近，气温肯定就会升，然而这坏天气跟她开了个险恶的玩笑？猛烈的暴风雨袭击东北，主要集中在新泽西州的海岸线上，内地的风雨势则弱多了。

想一想，在过去的几周里，她过的哪个决定不是对自己的讽刺呢？：雨滴渐渐成了连雨，下啊下的，又起了风。此刻，风雨加，气温直线下降，转降了十几度，当地的车开速公路时，那路面已经和镜般光的溜冰场差不多了，莫莉·布莱恩特可向来不会冰。

她浑发冷，因为两只手一直抓着方向盘，得肩膀和背很痛；双一直盯着刮后结冰的路面，一会儿就酸胀不堪；尽管肚饿了，但那一对金的拱门现在她右侧时她还是不想把车开停车场。

一定要等找到埃玛琳旅店再休息。

其实莫莉并不讨厌开车，她最喜的事就是在速公路上徜徉，尤其是沿着大西洋城速路那样长长的、保养极好的碎石路，奔向许多新鲜而有趣的好地方。