繁体
“呀!”龙绍麒蓦地抚额低
吃吃笑个不停。“原来是这样。”
德拉米和楚楚张
结
滞目对望,两人两嘴同声…“你怎么啦?”该不是想过
想得“
轰”?
龙绍麒仍是在笑,且转变成大笑,然后击掌叫好地抱着楚楚又亲又吻的。“太
了!你真厉害。”
楚楚憨憨地嘿
:“哪里?哪里?”是哪里
?是哪里厉害?她搞不清楚他夸的是“啥米碗糕”!
“嗳!”龙绍麒好笑地摇
。“我挖空心思寻了半天,没想到楚楚无意的一句话就把诗的谜语破解了。”
她和德拉米再对望。“破解了?”有吗?真是惭愧,楚楚一
也不明白。
“没错!其实答案很简单,而我们把它想得太过复杂。诚如楚楚说的,‘太
从东方升起来,山的颜
还是黑的’,反言之,山的颜
在白天看起来依旧是黑
…这答案不是呼之
了吗?”
“你是说…”德拉米兴奋地睁大
。
“我不懂!”楚楚噘嘴,尽管龙绍麒把功劳推给她,可她真的是“莫宰羊”
“你换个角度想,哪座山的颜
是黑的?”龙绍麒在她脑上磨圈。
“嘎!是…是…”楚楚不敢置信地捣嘴惊笑,指着她脚下的这片地,真是得来全不费工夫。
“聪明,就是这座夏依塔尼山。”龙绍麒称许。
“哇!太好了!”楚楚兴奋得手舞足蹈,拉着龙绍麒的衣袖
呀
的。“那下一句呢?下一句呢?”
“下一句是‘置
夜底中,白河经八指,神杖穿过石’!”龙绍麒念。
“意思是要等到
夜的时候,白河经
八只手指,拿神杖去穿过石
喽?”德拉米依样划葫芦直接翻译。
“这附近有叫白河的河
吗?”龙绍麒翻
袋中的地图,三人于是围着地图趴在地上仔细的找。
“奇怪呀,没有啊!”龙绍麒疑惑。
“会不会是地名?”楚楚问。
“有可能!”龙绍麒大喜,三颗脑袋又凑起盯着图找,楚楚看不懂肯亚的文字,所以只是凑
闹。
瞧龙绍麒和德拉米的眉
,楚楚又问:“没有吗?”
“没有。”德拉米摇
。
三人的脸同时垮下。
“或许古时候是有的,我想那便是我们拚命在寻的方向,但这八指会是真如德拉米所译?”龙绍麒审思。
“我发电报回城市,让我朋友查一查。”德拉米说。