繁体
在哭是不是爹地
错什么事,让你们都生我的气?”
他轻轻用拇指拭去儿
颊上残留的泪
。
茔滔闻言,小嘴一扁,窝
他怀里又哭了起来,嘴里还低声喊
:“我要爹地,也要妈咪。”
“什么?”克里斯有些不知所措“儿
,你得说英文,你说的话爹地听不懂。”
“他说,他
爹地,也
妈咪啦!”茔翱抢在儿
翻译之前回答。
克里斯脸上闪烁着父亲慈
的光辉,他
抱着茔滔,
“我也
你,儿
。”他哄着怀中的儿
,走近也是满脸泪痕的茔翱
边,将她也纳
自己的怀抱中。“那你又为什么哭呢?”
“儿
哭我就哭啦厂她说了一个不是理由的理由,但却是事实。
“那儿
又为什么哭呢?”克里斯觉得他们像在玩猜谜游戏,谜底只有这两个母
知
,他不喜
这
被排挤在外的
觉。
“他想家。”茔翱沉默了一会,而后补充
:“我也是。”
克里斯的金眸瞬间暗了下来,但语气和动作依然温柔,他告诉她。“这里就是他的家。”他吻吻怀中的茔滔的额
。
她了解地

,突然冒
一句中文“但不是我的。”
“什么?”她又说他听不懂的话了,他痛恨这
不知
她说什么的情形。“不要说我听不懂的话。”
“我说我知
。”茔翱平和地解释。
克里斯心中暗想,自己也许该去学学中文,免得她和儿
用中文沟通时他无法参与,只要是她和茔滔之间的每一件事、每—句话,他都要清楚的知
。
被冷落在一旁很久的凯特终于忍不住说话了。“唉!人老了总是比较容易被遗忘,你们一家人
来
去的,那谁来
我这个老太婆啊?”
“
。”茔滔
下克里斯的臂膀,跑到凯特面前亲亲
的喊着。
茔翱知
,虽然没过几分钟,可这个小表
已经抛开刚刚的
伤,跑到未来有可能最
他的人面前示好了。
唉!亏她刚刚才觉得儿
变可
了,想不到没过几分钟又变了样,连让她幻想的机会都没有,真是要不得。
“哎呀!安格斯真是个乖孩
。哦!你们瞧瞧,他长得和克里斯多像啊!连声音都是同样的声调呢!”凯特实在是
兴得不得了。
“孩
,你叫什么名字啊?”凯特抱着茔滔走到茔翱面前,满意地打量着
前这个矮她半个
的年轻女孩。
茔翱看了克里斯一
,在他
神的鼓励下才说:“我叫茔翱。”
“啊?”这个名字好绕
,她不知
该怎么发音。
“妈,叫她翱翱吧!”克里斯帮凯特解决了这个问题,目为这个死
派的小女人一直
称自己是台湾人,就是不肯取
英文名字。
“翱翱,你将安格斯叫得很好,谢谢你,这些年真是辛苦你了。”凯特放下茔滔双手
激地握着她的,十分真诚地望着她。“老天!你长得真漂亮,活像个搪瓷娃娃似的,
肤好
喔!”凯特越说越兴奋,甚至伸手轻
着她的脸颊。