繁体
同的世界。赌场、赛
、游艇…我真替你
兴…”她真诚
切地说。“但我不会羡慕你,我知
自己不适合这样的生活。不像你…”“其实除了一
华服,我还是原来的我,还是生活得很平常…”
“我知
,我想这是相当可贵的。”安妮若有所思的顿了一会儿,又接续
:“查理也很平易近人,不是吗?从不会炫耀什么。”
“对?”提到查理,只平添莫丽心
的沉重。她希望安妮就此打住,不要再说什么了。
“我总有
觉…我是不是引起你们夫妻间的不愉快…我注意到你们之间有些距离,他对你似乎有
冷淡,也不常跟你说话…而且…你们也分房睡…”她微微皱着眉。
哎!安妮呀安妮!莫丽心想她还能说些什么?除了
颜虚饰。“你太
了,安妮!今天我们
去一整天,晚上你们又
去整晚,他哪有机会和我
谈?我们有的是时间谈话,最重要的是要让你玩得愉快。至于我们分房,是因为我怀
末期晚上睡不好觉,分房睡至少查理可以睡得好,你不要担心这些莫须有的事了。”莫丽始终带着浅浅的微笑。虽然只是几句轻易的谎言,但彷佛耗尽她极大的
神而令她疲惫不堪。“好了,安妮,现在很晚了,去睡吧!其他的事明天再谈!”她知
安妮一定会误解她的意思。果然…
“啊,只顾着和你说话,占去你和查理
晚安的时间。”她眨
随即回房去。
乎莫丽的意料之外,查理真的来了,但她
上明白这只不过是
给客人看的形式。他看起来无
打采,但她无从怪他。这
戏演起来,不只她难受,他也同样
受伤害。“安妮今晚玩得很开心,谢谢你招侍那么周到。”她有些局促地想打破令人窒息的沉默。
但他并没有回答,只是站在门
看着她。几分钟后他一言不发地转
离去。
安妮前后共待了四天,每一天对莫丽来说都如同漫长的折磨。她必须扮演
幸福的妻
和准妈妈的角
,时时
颜
笑并刻刻提醒自己不能
丝毫破绽。
他们带安妮游遍全城及近郊值得一游的地方;带她到各
名店购
并
连特
风味的
天咖啡屋。有一天查理还带她去看他的赛
,且承诺来年待
匹及龄参赛时会邀她前来参观比赛。只是他没有告诉她,届时莫丽恐怕不会再以女主人的
分招待她了。
最后一天的上午莫丽带她去多维尔市中心,不顾她的推辞,
持买了一条价值不菲的圣罗兰丝巾送她。莫丽笑着拥了拥她的朋友“收下吧!一
心意而已。能见到你真好。”吻了吻安妮的脸颊,莫丽轻轻地说:“谢谢你来看我。”
“孩
生下来时我可以再来看你们吗?”
“当然可以…”莫丽还能有其他的回答吗?说因为你的搅局,我和查理一等孩
生就劳燕分飞吗?她苦涩地自忖着。
当查理和莫丽一起站在门
挥手向安妮
别时,他们看起来的确像是一对恩
的夫妻。但一等安妮的座车消失在街
尽
,查理便冷淡地说:“我明天一早就走。”
片刻间莫丽不明白他说的话,只茫然地看着他重复说
:“要走?”为什么呢?因为他再无法忍受见到她?但她还能期望什么?期望他们在孩
生之前一直扮演恩
夫妻?她的心瞬间沉落,只能凄惨的问
:“能告诉我你要去哪里吗?”
他略为犹豫一下:“蒙地卡罗。”
她一下难受得说不
话来。他必定是为了近期内的快艇竞赛。每一季的比赛总有人丧命或残废。今年甚至在预赛时就已有两人意外丧生,查理因而曾承诺他不会参赛,但那是在他发现他的婚姻是一桩骗局以前的诺言。莫丽终余挤
话来:“你要去多久?”