先生，四个人，”有人在声喊着，他们被领到后面的一间污渍斑斑的小房间中，粉刷过的墙上涂满了一些七八糟语句。

佩在桌前坐下来，当卡梅坐在她的边时，她的心脏得就像刚参加完一场托车赛，他的衣的袖着她的衣的袖，最轻微的活动都会让她的碰到他的，她一动不敢动，全心全意地提防着他。

达琳开始对邻近墙上的话语发生了兴趣“这里有一些话不可思议，”她说，站起来去读其中的一条“吻青蛙要比吻小狈好吗？”

她皱了皱鼻，又在佩对面的凳上坐下来“你总是说在你发现你的王前，你要吻大群的青蛙，但是当你将它们拣起来时，你曾经尝到过这讨厌的、浑粘乎乎的东西的味吗？”

“在我吃过的味中，它并不怎么样，”米奇说着，在她边坐下来“每人一大杯饮料可以吗？”

“当然，”达琳说“可以比萨过了吗？”

卡梅微笑着，看着达琳在这几个小时内的转变，她从一个双闭、只用单个词来回答问题的女人，变成了激动不安、喋喋不休的女人；甚至米奇也放松下来，讲着他的笑话。唯一没有到轻松的是佩。

她坐在他的边，寂静而沉默。

他们了比萨饼和啤酒，当米奇讲故事时，达琳对米奇讲的每一个故事都开怀大笑；佩只是偶尔微笑一下，卡梅知她的内心在防备着他，找到一个办法突破这防御变成他的目标。“那张画，”他问，将话题又引到他们上“你想多少钱卖给我？”

“你想付多少钱？”她问，玩着手中的餐巾，没有看他。

达琳接过了话题“什么画？”

“挂在你们店铺的那张。”卡梅回答。

“佩的画？”达琳看着她笑起来“过不了一天你就会抱怨的，甚至没有小偷想偷这张画。”

佩继续玩着餐巾“我想你可以将这张画偷走。”

他碰了碰她的手臂，希望她能看着他“你画的？”

她看了他一，耸耸肩“在我大学一年级的时候，我的指导教师正巧是我的顾问，他说这张画看起来像是颜料工厂大爆炸，他认为我对彩的觉太幼稚，他希望我能成熟起来。”

卡梅知了他为什么会喜那张画，明亮而充满朝气，让他想到佩“你后来对彩的觉成熟了吗？”“没有，我改了专业，”她看着他，她的表情几乎是悲哀的“我对年轻的错觉却没有改变。”

在卡梅的轿车里，笑声和谈话仍在继续着，他们驱车去米奇的住宅。米奇和达琳想要去舞，佩婉言谢绝了，让她不安的是，卡梅也不去，这就意味着他要开车送她…单独的…去她的店铺取她的车。

米奇与达琳下车以后，沉默填满了卡梅的车中。佩看着边窗外的景，卡梅寻找着一些话题想和她谈论。“你今天过得愉快吗？”最后他问。

“是的。”

“如果黑熊队获胜，就会更好了。”

“这是一场很彩的比赛，”她说“你真的差宾夕法尼亚队吗？”

“你从哪儿听说的？”这不是他随便和别人谈论的话题。

“你对乔提起过。”

他几乎忘记了那次谈话，他只是随便对那个男孩提了一句，那个男孩却记得比他自己还要清楚。“是的，我在宾夕法尼亚大学得到了一份奖学金，在西北大学也得到了一份，我选择了西北大学。”

“你说你妈妈让你选择了西北大学，她不想让你离她太远。”