繁体
因为人们不想照顾它,不想因为一只小狈而惹麻烦,自私的人们。”他的语调低沉,声音中充满了伤楚。
“你曾经养过小狈?”
他将目光凝视在前面的
路上“只养过一小段日
,我的叔叔在我十岁生日时,送给了我一条小狈。”
“然后…”她想知
更多。
卡梅

地
了一
气,低
看了一
她膝上的小狈“它看起来和这只很像,但是它很胖,胖得像一只小猪,”一丝微笑
过他的嘴角“而且充满了
力。”
“你叫它什么?”
“国王,我想这个名字听起来
壮而威严。它是一只金黄
的猎犬,如果它能长大,这个名字对它会更合适。”
“但是国王没有长大?”
他又
地
了一
气,有片刻的时间,.她以为他不会回答了,然而他说话了“我的妈妈认为不能在家里养只狗…或者是在院
里,她不想让我拥有它,因为这是约翰叔叔送给我的东西。”
佩
蹙起了眉
“我不理解。”
“当时我也不理解,我不知
她那时多么害怕约翰叔叔,害怕他对我父亲和我产生的影响,”卡梅
厌恶地说“她想要我们都在她的控制之下,于是她哭了,这是她的一个武
。她在床上躺了好几天,国王不得不走了,他们送走了它…在我睡着的时候。我再也没有见过它,但是…”
他的声音嘶哑了,她看见他的手指
地握着方向盘,她想要说些什么,想要抚
他安
他,但是她只是将手放在小狈的
上,让自己保持沉默,让卡梅
自己恢复控制吧。他忽然之间在她看来充满了人
,她想要为那个十岁的小男孩痛哭,他的心
的小狈在他夜里睡着的时候,被别人拿走了。
他最后结束了“他们说他们为它找了一个好人家。”
“我希望是这样。”
卡梅
很满意她没有说任何别的话,自从卡亚离开他,他从来没有像今天这样动
情;他从没有告诉任何人关于那只他
过又失去的小狈的事,除了卡亚。
卡亚不理解他的这
情,这又让他
到烦恼。他有一
觉,佩
理解他。
走
兽医办公室,佩
抱着小狈,卡梅
只是在一边看着,她轻轻地抚
着它的
,让它安静下来。当她向医生解释着她如何发现这只小狈的情形时,他在旁边听着。后来她的声音哽咽了,
泪顺着脸颊
下来,他不得不走开,他自己的
情也
在了崩溃的边缘。
佩
发现他在前面的办公桌上付账单,她什么都没有说,只是走到他的面前,将她的
靠在他的
前。他
地拥抱着她,
觉到她的
噎,他尽量让自己保持平静。当她叹了一
气,抬起
来看着他时,她的
睛闪闪发亮,这时他才问“它死了?”
“没有,至少现在还没有,麦肯医生和他的助手正在给它
伤
,他说他也不知
它将会怎么样,它的伤
并不严重,只是它太虚弱了。”
“他会让它好起来的,”卡梅
说,用力抱了一下她“你这么顽
,你会看到它也会这样的。”
她羞怯地笑了,然后靠在他的怀中。他们就这样站着,直到麦肯医生走
来“我们的小病人的情况,看起来非常好,”他说“我们让它在这里呆二十四个小时,如果它能
过今天晚上,你们就会拥有一只自己的小狈了。”