上雪衣、靴、手、雪面和罩，外带瓶和白兰地，才像预备踏月球第一步的太空人似地寒风中。

从屋里看，说暴风雪似乎是估了。但是才踏后门，狂风便使他脚步不稳地摇晃，他几番挣扎才走到车库，然后手脚并用地推开车库门，他将汽油注油箱，把急救援品的塑胶袋绑在座位上，然后发动引擎，再次面对狂风的冲击。由前情况判断，他估计要好长一段时间才能躺回温的床上。

狂风掀起像一片片毯似的雪，覆盖一切。即使只隔一条街，他也看不见大街上的圣诞灯光，直到他驶到灯光的正下方。前方及四周一片白茫茫，偶尔有来自店家或街灯的光芒穿透迷雾照过来。到消防站的半途，右侧传来引擎的怒吼声，另一位像他一样打扮的人朝他挥挥手，两位骑士并肩向前驶，直到借着消防站红灯的指引，穿过大风雪来到集合地。

站内石纳德正将急救援装备给两个人，并对他们发号施令。“你先去找贝医生，他有胰岛素要给你送到华特医院。至于你，莱恩，”他对第二个人说。“你到57号公路，那里可能有三辆车困在风雪之中。奇、瑞克，还好你们来帮忙，双伊路和42号公路还有一些车受困，如果你们发现任何落难者，就送他们到旅馆或民房，或者送回消防站，你们需要任何补给品吗？”

“不，我有准备。”瑞克回答。

“我也有。”奇回答。“我来巡逻双伊路。”

“那我负责42号公路。”瑞克说。

他们两人并肩离开，开着雪车直到42号公路和双伊路的叉才挥手别，奇向左转消失在暴风雪中。

奇离去后，温度似乎降得更低，风更冷，雪更密集。瑞克的车灯像火车引擎一样，低低地照着寻找落难者。雪车随着路况震动摇晃或是快速行，他只得握节阀控制它。

不久后，他的四肢开始疲惫麻木，左手拇指仿佛冻僵了。他的睛隐隐作痛，整个人因为专心搜寻而有些昏昏沉沉。单调的任务使他的官变得有些麻木，而他不禁害怕会因此而错失待援的汽车。

他纳闷南茜不知在何。今晚她没有打电话回家。不知她会不会遇上这场暴风雪？

他希望母亲安然无事，他向来持家里的煤油炉还可以用，只不知煤油存量够不够。

他也希望贝拉安然无恙，否则这大风雪天，全郡又只有一间医院，而且又远在史特湾。

还有…梅琪，孤零零地住在那幢大房里，湖面来的风一定非常劲。不知她是不是睡在那张大床上？这风雪夜她是否仍然想念她死去的丈夫？

如果不是驾驶还有脑，知竖起雪屐，又系上一条红围巾引人注意，否则他还真会失之臂。狂风呼呼地动围巾，显示有辆汽车半埋在雪堆底下。瑞克心怦怦地踩下油门。人会因为窒息死在汽车里面，也可能因为离开车，而冻死在大风雪里。

他想起以前曾经救过一个溺的小孩，当时他心中充满恐惧，怕自己迟了一步，而今亦然。他在雪车停稳之前已跌跌撞撞地跨及腰的雪里，一心救人。

“哈罗！”他大喊着推开雪堆，伸手一摸，的确是车。

他似乎听见一声模糊不清的“哈罗”但也可能是风声。

“住，我来救你！别开窗！”他不耐地脱掉面舀了几瓢雪，终于及金属。

这次他听见清晰的哭声，以及难以辨认的呢喃。

他以手刮掉玻璃上的雪。看见上一张模糊的女脸孔和哭声。“噢，老天，你找到了我…”