的祖母在因为同一个原因被杀害的时候，并没有真正地发作。湃瑞斯她。她也他。她还恩珑。

“湃瑞斯？我得知谁都牵扯在这件事里，不然的话我没法采取有效的行动！”

她哽咽着，左手臂在她的脸颊上过。“我父亲。我父亲和盖利·迪士勒。我听到他们谈这事。迪士勒为一些他称为我父亲『合作伙伴』的人工作，那些『合作伙伴』让他杀我的曾祖母，他那么了。”汩汩的泪从她的脸颊上落，模糊了前方的路和车。“他们告诉他怎么置思珑，但是他不会亲自动手。我想他们雇了人。”

“这就是我需要知的。我会再打电话给你的。”

湃瑞斯挂了电话。保罗会帮她拯救思珑。他也会逮捕她的父亲。

她想到她骄傲、英俊的父亲被铐着带离他的房。她想到谋杀审和指控，还有那些恶心的新闻报里面有他的照片。她的泪倾泻而下。“对不起。”她对他大声说“对不起，对不起，对不起。”

一架联调查局的飞机停在船坞上，保罗边走向飞机，边给贝尔港警察局打电话。他也打到了克鲁索中尉手上。

保罗自报了家门，还没等他再气，克鲁索就说：“我在电视报里知了你的名字。你和思珑在…”

“别哕嗦，好好听着。”保罗截住了他的话茬。“她境况危险。有人会想法接近她，可能在她的房…”

“我肯定你是说刚才打电话来的那个蠢女人。我猜她是个疯，但是为了安全的缘故，我已经寻呼了思珑，而且还在她家的电话答录机上留了言。”

“她回呼了？”

“不，还没有，不…”

保罗在脑里快速地检索了一遍那天在烧烤晚会上他和思珑一起遇到的警官。其中一个了来；他十分锐，那晚他对保罗很是有些怀疑，还追问思珑关于爆竹的事，因为它们听上去像枪声。“杰斯普在哪儿？”

“他今天休息。你还想找谁…”

“听着，你这个无知的家伙，我告诉你我要什么。立去找他，然后让他打这个电话找我！”

三月的白天非常短暂，当州际公路上的贝尔港映帘的时候，太已经在渐渐下山了。湃瑞斯需要有人告诉她怎么去思珑的家，但是每次她打电话到金波利家里，她接通的总是答录机。

金波利也许还在上班，湃瑞斯脑里一片狂躁。她告诉自己要保持冷静，得想其他办法。她突然想起来金波利在一家服装店工作，思珑说起过那个店主人。那个店主有一个老式的女人的名字，那家店就是以她的名字命名的。湃瑞斯对于那家店售的设计师产品一直特别兴趣，那家店…那家店是…莉迪娅。

她抓起电话，问了莉迪娅服装店的号码。当听到莉迪娅抱怨是金波利的私人电话时，她终于大舒一气，也几乎都要笑来了。

“我是金波利-雷诺兹，”一个柔和的声音说，听上去对来电者的份很是好奇，这可以理解。

“我是湃瑞斯，雷…妈。”

“哦，我的上帝。哦，谢上帝。”她那么地着她的电话听筒，以至湃瑞斯在她的电话里也能听到这声音。

湃瑞斯打上灯，将速度减慢到速度，以免撞上那些排在暂停灯前的车辆。“我在贝尔港。我有个麻烦。我得上找到思珑。”

“她该在家。已经过了五了，她今天上的是早班，不过如果她手有案的话，她也经常会到很晚。”

“我正从州际公路上下来。你能告诉我怎么去她家，从…”湃瑞斯停顿了一下，念着路牌“…从港大和州际公路。”