繁体
前,我突发了一次心脏病…”
“海滩,”思珑揣测这是圈内人用来称呼棕榈海滩的说法,这
明确“我在报上读到你的病情了,”思珑说
,她就是刻意设法要让他知
她对他漠不关心,同时也提醒他这样一个事实…她所知
的关于她亲生父亲的一切都是从报纸上得来的。从地理位置上来讲,棕榈海滩并不很远,但是就社会层次和经济状况而言,棕榈海滩实属另一个星系。为了能让自己也沾
光,贝尔港的报纸总是把这个明星邻居的周日社
版照搬过来,也就是在这些版面上,思珑看到了经常被提及并附有照片的她那个
为社会成功人士的父亲,还有她才华横溢的
。
“我想乘还不算太晚的时候,让我们三个彼此了解。”
“我想你一定神经有问题!”思珑终于爆发了,这通电话负荷了太多的情
,以至她被突如其来的
泪刺激得怒不可遏却又不明所以。“已经太晚了。我一
也不想了解你,这么多年了,我现在
本没这个念
。”
“那你
呢?”他平静地反问
。“你对于了解她也一
兴趣也没有?”思境的脑海中一下于又浮现
了那张相同的在乡村俱乐
的照片。她的
,湃瑞斯,一直是她父亲的网球搭档。她有着一
黑发,
向后仰着,右手臂恰到好
地伸展着,绝对是一个完
的发球姿势。看上去她的生活除了…完
,别无其他。“我对了解她不
兴趣,就好像她对我一样。”思珑说,但她觉得自己的这番话涸普
。
“湃瑞斯觉得如果她不能了解你的话,她会失去生活中很重要的一
分。”
谤据思珑经常看到的有关湃瑞斯的报
,她的生活就是一连串永不停止的辉煌和成功…从她的网球和
术奖章,到她在旧金山和棕榈海滩为她父亲举行的豪华宴会。今年三十一岁的湃瑞斯·雷诺兹;漂亮,沉着,
明,在这之前,她都不需要或者想要思珑加
她的生活。想到这儿,思珑又
定了她的决心,尽管刚才还有些优柔寡断,但她已决定不同她那富有的家
分支发生任何联系。“我就是没兴趣。”她说得非常
定。“再见。”
“我今天和你的母亲谈了。希望她可以改变你的主意…”他还没说完,她就挂断了电话。她的膝盖开始颤抖,这个反应也许迟了些,但是她不能在任何人面前向
弱低
。
“就这样吧,”她轻快地说“我得走了;我还有堂课要教。”
等思珑来到她的临时教室时,她已经使自己相信她的情绪被牢牢控制住了,她可以把注意力完全集中在她要
的事上。
她走
屋
,关上
后的门,给了房间里的人明朗而
定的一笑。“我们将会讲到一些
的办法,帮助女
理一整潜在的危险局面…”她大声说
。然后她注意到她竟然忘了向她们问好,或者作一下自我介绍。“顺便说一下,我叫思珑·雷诺兹。”她又开始说。而且我的父亲刚刚和我联系,这是我生命中的第一次,她想
。思珑摇了摇
,把她的思虑甩开。她要教的课程对于房间里的女人们来说至关重要,而且这些女学员对她也都很重要。她们需要她的建议;她们相信她。卡特·雷诺兹对她而言,什么都不是。
思珑把他扔
她的脑
,开始上她的第一堂课。“我们以一个最普通的场景开始,那就是一个孤
女
突然发现自己
在了危险中。让我们想象一下,晚上你一个人在路上,而你的车又爆胎了,”她说“路上几乎什么车也没有,而最近的灯光…也就是说最近的有人的地方…在三四英里外。你怎么办?”
有几只手举了起来,思珑朝一个长得
漂亮的买卖地产的中年妇女
了
。“我会锁上车门,把玻璃窗摇上来,待在车里,直到有警车或者拖车,或者一些看上去可靠的救援到选为止。”
这正是思珑想听的答案,一个错误的答案。“好吧,”她说,准备阐明她的观
“现在,如果说你把自己锁在车里的时候,有一辆车停到了路边。一个男人走了
来,并过来提
要帮助你。你会怎么办?”