繁体
。“从现在起,你不可以一失踪就是几小时。你每次
门都得有人陪伴,还得告诉
家你要去哪里和何时回来。”
她想要安抚他的念
上消失得无影无踪。她不记得自己何时如此愤怒过。“你没有权利对我下那
命令。非工作时间我想
什么就
什么。你不是我的丈夫,先生。”
“对,我不是你的丈夫,但我是你的雇主。”他冷笑着说。“而你迫切需要这份工作,所以你必须对我唯命是从。我言尽于此。”
她气得说不
话来,转
就往敞开的
台门走。
他伸手拉住她。“你要去哪里?”
“妇女休息室,可以吗?还是你要禁止我解决内急问题?”
他抿
嘴
。
台上太暗,她看不
他是不是气得面河邡赤,但猜他一定是。他活该。
迪生正经八百地
个
。“等你从休息室回来,跟我在楼梯
会合。我们在这里逗留得够久了。我不想让兰妲认为我们急于得到她的邀请。最好吊吊她的胃
,她越焦急才越可能

脚。”
“我了解,先生。”可恶,她暗骂在心。正经八百她也会。“我会去楼梯
找你。”她
也不回地走
拥挤的舞厅。
几分钟后她从妇女休息室
来,满意地走向主楼梯。她已经恢复冷静和理智。令她担心的是,迪生对她的情绪似乎越来越有影响力。她最好不要受雇于他太久,她心想。他越早完成调查,她就越早领到薪
,这整件事就越早结束。为了自己着想,她必须尽力协助他。
音乐声和说话声从楼下的舞厅传来。她瞥向走廊的另一
,注意到仆役专用的后楼梯一片漆黑。就在这时,她看到一个熟悉的
影从一个房间
来,消失在黑暗中。辛旺。
玛忍不住纳闷,兰妲的忠仆为什么不
蜡烛照路,为什么在自己的雇主家还要这么鬼鬼祟祟。他的举动勾起她的好奇心。她决定跟踪过去一探究竟。
她悄悄穿过走廊来到后楼梯
探
察看。没有看到辛旺。她扶着栏杆小心地走下狭窄弯曲的阶梯。当一级踏步板在脚下嘎吱作响时,她
张得无法动弹。但辛旺并没有从黑暗中
来质问她。片刻后,她继续往下走,经过舞厅那层楼,来到房
底层。她用鞋尖探索每级踏步板的边缘。在兰妲家的仆役楼梯上跌断
就太丢脸了,她心想。迪生一定会气死。
不久后她来到后走廊。后面就是
园,她可以从侧窗看到树篱的
廓。她暂停下来凝神倾听。现在舞厅在她的
上。她仍然可以隔着天
板听到隐约的音乐声。客人来来去去的声音从前门传来,但听来非常遥远。
窗外的月光照亮她正对面的房门。也许是书房。秘笈说不定就藏在那里面。她奇怪迪生为什么没有趁舞会时搜查屋
,她决定代替他搜查书房寻找秘笈。
她扭转门把。如果书房里有人,她可以说自己是在找妇女休息室。她开门溜
去。月光照亮房间内的地球仪、半
像和大书桌。这间果然是书房。靠墙的书架上零零落落地摆着几本书。兰妲显然依循
行的脚步,在装潢书房时只把书籍当成
缀。
她决定从书桌开始找起。那里似乎是藏赃书的好地方。她悄悄绕到书桌后面打开第一个
屉,失望地发现里面只有羽
笔和备用的墨
。第二个
屉里装的是白纸,第三个
屉里散布着名片和请柬。最底层的
屉上了锁。
玛
上
神大振。里面一定有重要
品,否则兰妲不会锁上它。
她从
上
一
发夹,准备用它来开锁。她是发夹撬锁的
手,因为祖母在去世前的几个月变得糊涂又健忘,经常在锁上
屉后又忘了把钥匙放在哪里。
玛刚把发夹
锁孔里,走廊上的脚步声就使她愣住了。有人正站在书房门外。