睛得睁不开。

“总之，这次便宜了你。”丹恩在检视过伤势后说。“算你走运，她上没有手枪。”

把洁丝扛回她的寝室时，丹恩已经猜发生了什么事。他看到圣像画躺在门厅的地板上，又在骑向主屋的途中听说门房失火。他据现有的事实推断。

他不需要盘问儿就知方洛朗和葛巧同谋犯罪。

丹恩这会儿也懒得审问洛朗，而是直接告诉他怎么回事。

“你让一个贪婪的大脯女把你变成十足的傻瓜。”丹恩轻蔑地总结。“这一是显而易见。我想知的是，你怎会认为那幅画值两万英镑。该死，洛朗，难你看不它最多只值五英镑…你知甚至没有一个当铺老板愿意付那个价钱的一半。”

“没时间看。”洛朗嘴破裂，牙龈红，连话都讲不清楚，但借由菲尔的帮助，丹恩还能够了解他的意思。

“换言之，你在今晚之前不曾见过它。”丹恩说。“那表示你是听别人说的，极可能是博迪。而你竟然愚蠢到信以为真，因为没有一个脑正常的人会相信崔博迪的话。但你非把这件事告诉葛巧那个坏女人不可，因为你发现她愿意为了两万英镑卖掉亲生儿。”

“你真傻。”菲尔用哀伤的声调附和。“才一千五百英镑，她就把儿卖了。你是不是觉得自己有蠢，先生？没有冒犯你的意思，但…”

“菲尔。”丹恩恶狠狠地瞪着车夫。

“是，爵爷。”菲尔睁大睛故作无辜状，但丹恩压儿不信。

“我并没有给葛巧一千五百英镑。”丹恩平静地说。“我记得你非常聪明地提议由你绕到旅店后方，以防万一她在巧妙痹篇我之后，从那里逃跑。我以为你迟了一步，让她给逃脱了。你并没有主动提供不一样的消息。”

“夫人担心妈妈会在孩面前哭闹，”菲尔说。“孩很可能因你冲去而受到惊吓，夫人不想使他更加难过。所以她叫我给那女孩一些封的钱。夫人说那是她的零用钱，她可以任意使用。所以她用来使妈妈安静，还写了一封信叫她拿了钱去黎逍遥。”

“黎？”洛朗突然坐起来。

“夫人说那里的人会比这一带的人喜她，并容忍她的职业。我猜那女孩喜夫人的建议，因为她上面喜，说夫人不是坏人。还要我转告夫人说，她已经照吩咐了，把夫人要她说的话都对她儿说了。”

…最好还是把他留在她确定他会安全、并受到妥善照顾的地方。洁丝告诉那婊该说些什么，那婊照着说了。

丹恩接着看，妻有多么信任他。否则，无论他说什么或什么，她都会跟去。但她相信他会使明到安全，使明相信他听到的都是真话。

也许妻比他更了解他，丹恩心想。她在他上看到他照镜时从未看到的特质。

如果事实真是那样，那么他必须相信她也在巧上看到他从不认为存在的特质。如果巧曾下功夫替明好被她遗弃的心理准备，那么她必定尚未完全丧尽天良。

洁丝还说过，巧自己本也还是个孩。

看来事实真是那样。输她一个想法，她便轻率地接受。