电脑版
首页

搜索 繁体

第九章生还者林子研(4/6)

Ifit'snotinthedark,如果不是在暗

I'llbetheclerk。我将当执事。

Who'llcarrythelink?谁拿火炬来?

I,saidtheLinnet,是我,红雀说,

I'llfetchitinaminute,我将拿它片刻,

I'llcarrythelink。我将拿火炬来。

Who'llbechief摸urner?谁来当主祭?

I,saidtheDove,是我,鸽说,

I摸urnformylove,我将当主祭,

I'llbechief摸urner。为吾哀悼。

Who'llcarrythecoffin?谁来抬棺?

I,saidtheKite,是我,鸢说,

Ifit'snotthghthenight,若不经过夜晚,

I'llcarrythecoffin。我将抬棺。

Who'llbearthepall?谁来扶棺?

We,saidtheWren,是我们,鹪鹩说,

Boththecockandthehen,还有公和母

We'llbearthepall。我们将扶棺。

Who'llsingapsalm?谁来唱赞诗?

I,saidtheThrush,是我,画眉说,

Asshesatonabush,当她埋木丛中,

I'llsingapsalm。我将唱赞诗。

Who'lltollthebell?谁来敲丧钟?

I,saidtheBull,是我,说,

BecauseIcanpull,因为我可以拉钟。

SoCockRobin,farewell。所以,再会了,知更鸟。

Allthebirdsoftheair当丧钟

Fella-sighinganda-sobbing,为那可怜的知更鸟响起,

Whentheyheardthebelltoll空中所有的鸟,

ForpoorCockRobin。都悲叹哭泣。

NOTICE启事

Toallitconcerns,给所有的关系人,

Thisnoticeapprises,请注意,

TheSparrow'sfortrial,下回小鸟审判,

热门小说推荐

最近更新小说