，把脸埋在她的上，她一定会起来仓皇逃走。

玛莉添一添，她必须说什么，但她想不该说什么。他的接近，彷佛也钳制了她的思想。上帝啊，他好温！她应该想她是为什么而来，而不是因为有个长得很好看、很男化的男人如此接近她，她就失了魂魄。她再度添添，清清咙，说：“哦…我是来找乔伊谈话，如果可以的话。”

他的表情改变不大，但她看他上疏远许多。“乔伊不在，他在一些杂务。”

“哦。他什么时候回来？”

“一、两个小时左右。”

她有不相信地注视他。“你是乔伊的父亲吗？”

“是。”

“他的母亲…”

“死了。”

他那平淡的语气令她吃惊，但她也突然到一淡淡的释然。“你对乔伊退学有什看法？”

“那是他的决定。”

“但他才十六岁！只是个孩…”

“他是印地安人。”渥夫打断她。“他已是成人了。”

她猛地把手从他腋下来，往腰上一。“那又怎么样？他才十六岁，他需要受教育！”

“他可以读、可以写、可以算。他也知如何训练匹，如何经营农庄。他选择离开学校，在这里全天工作。这是我的农庄，我的山，有一天，会变成他的。他决定一辈的事业，那就是训练。”他不喜向任何人解释他和乔伊的事情，但这个小教师有殊的力量迫使他回答。她似乎不明白他是印地安人，当然她了解字面上的意义，只是她不明白印地安人代表了什么意义，为什么人们要躲开，不和麦渥夫谈。

“我还是希望能和他说话。”她固执地说。

“那得由他决定，他也许不愿和你说话。”

“你一也不去涉他？”

“不。”

“为什么？你至少该尝试把他留在学校。”

渥夫靠向前，近得差碰到她的鼻。她吓得瞪着他的黑眸。“他是印地安人，小，也许你不明白这所代表的意义。去你的！你怎能明白？你是白人。印地安人不受迎。不他接受什么教育，他不需要白人教师的帮助，他得自己走自己的路。他不是受忽视，就是受凌辱，他为什么还要回去？”

她吞一，被他的激烈反应吓着了。她不习惯男人对着她的脸吼叫。事实上，玛莉本就不习惯和男人相。她小时候，男孩们不理她这书呆、丑小鸭，长大了，那些男人也一样。她的脸有发白，但她烈地觉到接受良好教育的好，因此，她拒绝让他羞辱她。大的人经常对小的人这事，但她绝不会因他比较大，就让步。“他在班上是最优秀的学生，想想看，如果他得到帮助，可以在将来获得怎样的成就？”

他站起来。“我说过了，一切由他自己决定。”咖啡早已煮好，他转倒了一杯给她。

沉默笼罩了他们。他倚着橱台看她如小猫般啜饮，她个并不真的很小，她有一百六十五公分左右的度，只是材纤细。不知她脱掉衣服以后，是什么样…不能再想下去了。那些白人女人虽然在他边搔首姿，但没有一个愿意和印地安人在一起，玷污了份。这个小女人并没有撩拨他，但他为什么如此神魂颠倒？