在字句里使用蛮夷等字，以表示尊重。

“没错。可是不关你的事吧？”

女儿的那心思，为父的岂会看不来？但偶尔吊吊她胃，也满有趣的。

“爹，我可不可以站在一边？我不会讲话的，汤师傅说这是训练听力的好机会呢。”

站在一旁一直不说话的汤彼得，与陈父有默契地对视一笑.陈父开回答：

“既然汤师傅这么说，那我只好答应了。”

圆圆兴地一把抱住案亲，陈义风怜地抚她的长发，说了句：

“去给我穿像样的衣服，别像这样穿得男不男、女不女的。”

~yrhlove。qfxy。ru/index。php~ourhomeourlove扫:薇亚

校:薇亚

“汉斯，我太你了！终于可以踏这鬼地方了。告诉我，你是怎么办到的？”

尼夸张的表情，让汉斯觉得十分可笑。

“是代理咱们货买卖的陈记洋行安排的。大概是因为我们的船载货很多，是一笔难得的大买卖吧。”

“陈记洋行？是不是霍船长说的广州最有势力的商人？”

“大概是吧。听说他和皇室及朝廷有很好的关系，值得往。”汉斯实际地表示，接着大概说明一天的行程安排。“待会儿先去知府家中拜会，再到陈府吃饭，下午绕城一圈。”

在翻译孙豪及一批官府人员的陪同，汉斯、尼及霍船长一行三人，终于步了行馆。

“不会吧？走路？要走很远吗？”没耐心的尼率先开询问。

孙豪陪笑说：“对不起，各位先生，因为朝廷规定外国人不得乘轿，所以…其实不很远的，这一路有官府保护，可以欣赏市集风光，不也好？”

“那走吧。”没理会尼的抱怨，汉斯指示着霍船长及孙豪赶跟上带的官员。

虽然从唐朝以后，广州府即引了数十万的西方人涌，可是一路上汉斯一行人还是成为众所注目的焦，中国人好奇地围观看着他们，顽的孩还跟在后，尖声怪叫着：“红夷、洋鬼！”

对于这样的情形，尼有趣地四观看，汉斯冷笑着直视前方，霍船长则和孙豪聊天，来掩饰众自睽睽的尴尬。

“张知府的府邸到了，各位先生，待会儿见县官时，要行跪拜之礼，您们跟着我就好了。”孙豪谨滇地吩咐。

“跪拜？我不愿意。”

“尼，待会儿看情形再说吧。”汉斯开始不耐烦尼躁的个。

还未到张府内，张忠即亲自门迎接，孙豪连忙谄媚地跪拜。

“草民孙豪率利国商人，叩见知府大人。”

张忠随和地说：“不在衙门中，不用行大礼了。”可是却不以为然地看了汉斯三人一；毕竟是“蛮夷之”虽不用行跪拜之礼，却连躬拱手之礼也不懂，真是“化外之人”

张府内的布置与人肃穆庄重之，没有稍的雕梁画楝，是座传统四合院的造形，中有一座典雅的荷池、曲桥及凉亭。