繁体
当然,如果想彻底
治气
的老
病,还得经过一段长时日的
调理。不过她不担心,有白居易这个专属的私人看护,她气
的
病,一定有治好的一天。
但,在那之前,她要了解清楚一件事…
“白居易,你老实说,请医生来
了多少钱?医疗费又是多少?”
拜医生所赐,她才能好起来,可一想到白
的钱落到医生
袋里,她便心疼不已。
早料到季梅会追问,白居易气定神闲地撒谎:“那个医生是个侠骨仁心的义士,所以,由始至终都没
过半
钱。”
傍她知
医疗费的天价,她一定会唠叨个没完。
季梅当然不相信,可追问、质问、
问,什么都试过后,还是问不
个合理答案来,她也只好无奈地作罢。
这天,下床梳洗过后,季梅随便穿上一件保
的
衣,便跑到偌大的
园,尽情地呼
新鲜的空气。
“啊!好舒服耶!”大病初愈的
觉真不错!她可
的小脸上,漾
甜
的笑容。
在
园逗留了一段时间,她才跑回主屋。
“你去了哪里?”甫踏
客厅,她便听到一阵熟悉的男
嗓音。
“
园啊!”一大早就碰见他,季梅的心情更显愉快。
“你病才刚好,就跑到
园
风?”闻言,白居易翻一翻白
。
“就是因为病好,所以才到那里走走,前些日
,每天都躺在床上,不知多闷!我都快要闷
蜘蛛网来了。再说,多走动
,抵抗力才会好嘛!”
“算了。”他也能了解她想多走动的心情,毕竟卧床病了那么长一段时间。“早饭煮好了,来吃吧!”
斑
兴兴吃完早饭,季梅觉得
神非常好!
她决定打电话到
版社去,请他们分多
工作给她,好赚回之前病倒少赚的钱。
一思及翻译的工作,她突地想起卧病在床时,自己好像还有一堆翻译工作没
完,之后在白居易不住制止下,她渐渐忘记了。
糟了!她该不会是拖稿拖到现在吧!但,
版社又没夺命追魂Ca””来啊!
脸上净是纳闷、不解,她决定打电话到
版社。
岂料,她才刚打过去,即遭到猛烈的炮轰。“你还好意思打电话给我?”在
版社任职的友人怒吼
:“你知不知
,你上次请那个姓白的朋友
来的烂稿
,害我被骂了个狗血淋
!”
听得一
雾
,季梅觉得更是迷惑,经过一番询问,她才知
整件事的来龙去脉。
原来在她病倒期间,那些没完成的翻译工作,都是白居易帮她
的,可是,白居易对德文
本没什么研究,他拿着德文字典好半天,都没能成功译
一句完整、顺畅的句
来。
最后,他把胡
翻译的稿
,在期限前丢回
版社,结果想当然,
版社气得
如雷,认为季梅是在骗钱,居然敢把译得
七八糟的稿
拿来回来!
自此,她的大名便荣登拒绝往来
。
“真的很对不起!”虽然那些错不是她直接造成的,可和她也脱不了关系。“我不知
他会…”
死人白居易!烂人白居易!猪
白居易!不懂就别勉
去译嘛!看,把事情
得一塌糊涂,以后还怎么叫人家放心给她工作?
“算了,反正大错已经铸成。”