途中她两次几乎跌跤，幸好亚力都及时扶住了她。他正想开问她，她却傲地抬起下继续往上走，彷佛什么事都没发生过似的。几分钟后他们与王寒暄，接着便在王右手边的荣誉座位就坐。

片刻之后，她终于决定看着他并问：“我们要看的是哪戏？”

之前他本没想到这个，便看了一节目单，霎时但觉脸上血褪尽。他无法置信地瞪着剧名。

“克白”三个字也回瞪着他。

他没、没思考；他什么也没，只是说：“莎士比亚。”

她扮个鬼脸并转向舞台。王倾过来说：“我亲的公爵夫人，为苏格兰人，你一定会喜这戏码的。我们还特别情商莎拉西登斯小扮演她最代表的角：克白夫人。”

不一会儿，幕在观众的鼓噪喝采与哨声中升起。一个演员走上舞台并喊：“苏格兰！一片开放的土地。”

王微笑地朝她，亚力则密切注意着她的任何反应。舞台上闪电雷鸣大作，女巫们上场了。

这回亚力真的起来，他忘记这三个演员的服装和化妆有多可怕了。王这时又说：“看！苏格兰女巫来了，她们真丑得可以，不是吗？”他四周的每个人都附和…除了喜儿之外的每个人。

她的睛自王那边转向台上，久久注视着丑到极的女巫们长满疣的脸、披散的白发和黑衣裳，一双愤怒的绿眸缓缓转向亚力。

他凑过去对她说：“记住你的分，旁边的人又是谁。”他朝摄政王一。接下来几幕，她一直在看戏，他反倒一直在看她。她似乎已经可以接受这戏了，只在女巫们又

现并传达不祥的预言时僵了一下，他不禁松了气，直到又过了几幕。

他该将雷声视为警告的。女巫们现并围着一只冒着泡泡的大锅唱：“加倍、加倍的辛劳与麻烦，大火烧了锅翻。”

片刻后大锅过舞台，留下女巫们手持搅站在那里满脸惊愕。他看了两次才敢确定自己真的看到了。女巫们互相换着困惑的，然后追过去大锅那边并一路喊着各东西的名称，同时作将它们丢锅里的动作。“龙鳞！”

大锅内一火焰，女巫们尖叫着后退。它继续冒着烟和泡泡。

“狼牙！”最顽的女巫站开好几呎，继续假装往锅里丢东西。

一声比雷声更响亮的狼嗥在剧院的大梁间回响着。亚力倏地转看向他妻，只见她一副无辜的表情，双手握在上并瞇直视着舞台。

亚力转回舞台，克白上场说：“啊，你们这些险、凶恶、午夜的巫婆！”那演员走了两步，突然脚下一跌个狗吃屎。观众们齐声惊呼，亚力抓住她的手。“停止。”

她朝他一个假笑。“停止什么？”

“你知是什么。”

克白设法站起来喊：“纵然你们解开风去打击…”

喜儿咳一声，一阵风扫过舞台使得所有的演员都不得不抓住那个大锅。假发纷纷脱落，戏服贴在他们上，小像风中的落叶般旋转。

“我说停止！”亚力咬牙关说。

风突地停了。

“我本不明白你在说什么。”她说。

克白用力一扯他的戏服并把假发压回上。他站得笔直，双臂向上伸说：“纵然堡垒坍倒…”

他背后的布景砰然塌在地上，掀起一阵灰尘。观众开始笑起来。