一个得像在摸一团云似的枕。

门上传来轻敲，她像被刺刺了一下似地冲下床，抚平裙并直背脊、微抬下…这是她的公爵夫人的架势，以低沉的声音说：“来。”不幸她几乎语不成声的声音破坏了她要表现尊贵的尝试。

来的是韩森“西宝”又是攀在他背上。“您的，夫人阁下。”

她赶忙过去把她的伴从自那可怜的男人上“剥”下来，韩森的辫已经又是糟糟的了，只不过这回还多了一条撕碎了的金缎带。她看看躺在她怀里快乐地嚼着的“西宝”一段金缎带像胡须似地由牠的嘴角来。

“谢谢你，韩森。”她抓住缎带试着扯“西宝”中，但一番拉锯战后，她终于不得不放弃地放牠下来。牠摇摇晃晃地走向一张玫瑰逃陟绒长椅，爬上去，咀嚼、咀嚼又咀嚼，终于把那段缎带吞了下去。然后牠将牠有斑的鼻搁在前爪上，抬起打了两个嗝，棕的小逐渐沉重，下一秒钟牠已开始打鼾了。

“夫人的女仆。”韩森站到一旁，双手抱满东西的波莉张地走来。她试着收起笑容并行礼，却不怎么成功，东西纷纷地掉到地板上，韩森告退并关上门。

“华太太说在夫人雇到更合适的人之前，由我来担任夫人的女仆。”波莉拾起掉在地上的几件衣服放在长椅上，然后转面对喜儿，她握在前的双手张地微微颤抖着。

喜儿望着波莉低垂的。“你以前担任过贴女仆的工作吗？”

女孩抬起来，不再微笑，显然正努力要扮和华太太一样严肃的表情。“贝尔庄园有宾客时我曾过，而我姑妈则是公爵阁下的母亲的贴女仆，阁下。”

“我想请你为我件事，波莉。”

“是的，阁下？”波莉担忧地咬着下。

“你可以停止叫我“阁下”吗？至少在我们独的时候？”

灿烂的微笑立即又现了。“是，夫人。”

喜儿也回以一笑。“谢谢你。我并不需要更有经验的人，你已经比我更有经验了…我从来没有过贴女仆呢。”

“从没有？”波莉的睛瞪得像铜铃一样。“但你是公爵夫人呀！”

喜儿笑起来。“我也不知该如何作一个公爵夫人，波莉，以前甚至连见都没见过一个。”

“那么，我倒是可以教教你，夫人。”波莉突然站直了些。“一个公爵夫人永远站得笔直，”她拍拍她的下，说。“抬得老，自她的鼻尖看人。”波莉试着示范，却成了斗。

喜儿笑起来。

波莉恢复正常后也对喜儿报以灿烂的笑容，然后又突然把它收回去。

“请别那么。”喜儿说。

“什么，夫人？”

“把你的微笑藏起来。”

波莉轻松地吁气。“噢，夫人，谢谢你。华太太老挑剔我微笑这事，说我笑得像村里的白痴，好像我的大脑去贝兹度假了似的。”