繁体
知
我和波里斯是怎样认识的,以及他女儿列
丝娅如何为我俩牵的红线。但我与波里斯相识相
还另有原因。波里斯在战争期间也
过集中营。他所以能够活着
来,这得
谢那位跟他一起被捕的苏军士兵,那个士兵没让德国人知
波里斯是犹太人。因为他长得一
都不象犹太人,而看上去更像个德国人——蓝
睛、黄
发。
波里斯经受的是
的创伤,而我所经受的却是心灵上的创伤。四年前,他得了心脏玻我已想到他要离我而去,但幸运的是,他又活了下来。他
院后我们去了乡下,因为空气新鲜的环境有助于他恢复健康。没想到事情就在这时候发生了。
波里斯活动仍然不方便,走路得像老
一样拄着拐杖。离村不远有个湖,周围都是树。我们每天上午天
以前去湖边乘凉,等天不
了再回家,我带着毯
、
、还有书。波里斯大
分时间都是躺在草地上看书。我则去湖中游泳,采蘑菇,以此来摆脱对他的疾病的焦虑和担心。我还常常在湖边捡树枝,然后
燃篝火,用来烧茶或者煮蘑菇。波里斯开始逐渐恢复生气,在医院时的一脸绿
在慢慢消失,
睛也变得有神了。有时我躺在他
边,他便把手放在我的
上,也就仅此而已,我们不敢冒险
别的。
一天,我正沿着湖边采越桔。我和波里斯隔一会儿就互相招呼一次,我爬到小山丘上去,也能透过树丛看到他,他正静静地躺在草地上。看着书。
突然背后有人扑到我
上。
他把我摔在地上,开始亲我,我的第一个反应就是想喊波里斯,但刹那间想到:波里斯跑来救我,忘了带拐杖,急得心脏病发作。而且,即使他真的与这疯狂的
犯搏斗,结果也可想而知。想到这里,我便屈服了。我甚至还对这个畜生小声说:“看在上帝的份上,别
声。”
我就这样默默地忍受着,事情过去后我起
去了湖边,开始下
游泳。我尽力克制着没哭
来,不然波里斯会发觉。
“后来呢?”阿尔宾娜问“你后来
吗?”
“后来?我给波里斯煮了粥,喂他吃了。”
“再后来呢?”阿尔宾娜
持问。她坐在床上瞪着大
睛盯着尼尔娅。“你知
那家伙住哪儿吧?”
“知
。”
“那这事就这么算了?”
“当然。这都是为了波里斯。”
“那你也没想到离开那个地方吗?”
“我不能离开。波里斯正在迅速康复,何况,我要去别的地方钱也不够用。”
“我认为这简直荒唐透
。”阿尔宾娜说。
“我认为这是
尚的。”拉丽莎平静地反驳说。大家都同意拉丽莎的看法。
“我们何不在某天晚上专门谈谈女人的
尚行为,”
玛提议
“谈谈他们在生活中所表现
的勇气。”
“同意。”拉丽莎的回答代表了大家的心声。“不过,现在,你
玛,得给我们讲个既定题材的故事。我们等着呢。”
故事之九
戏剧导演
玛讲的是她被非暴力
的经过。
这个故事说的是我为什么决定当导演,以及我是怎样成功的。