繁体
尽管车里很黑,她还是看得
他双眉
蹙“你是不是想让我再把你的意思表述一番?”
“不全是。”
他不断地
“好,那么让我把你的意思说一遍,看看我是否理解得正确。你是说你到潜艇角的目的只是想看看风景,而我没必要费那么大劲儿。我这个总结对吗?”
她羞得满脸通红。如果不考虑会引起国际纠纷,她真想
汽车,即使掉
山谷也不
。她恨不得死在车里。
“我把你的默不作声当
同意。”
她发
了低低的好像憋住气的声音,不过他没有理会。
“亚历山德拉公主,现在只剩下一个问题了,你到底想不想让我
?”
不容她回答,他就把车开到一条岔
的土路上去了。车
颠簸了几分钟。停在转弯
一块大石
前。
惯
使亚历山德拉
于往前一冲,她屏住了呼
。山谷中灯火闪耀,天上繁星闪烁。只是周围的黑暗似乎无边无际。不过,她并不
到害怕,而是觉得在这广大的世界中自己是多么渺小。
她
了一
气说:“真
。”
他关了引擎,四周一片寂静。米奇把他那边的车门开了一条
。“很快你会听到郊狼的叫声和它们活动的声音了。”
她看看他“我从来没有见过郊狼。这
动
是不是这个地区的特产?”
“大
分产于本地。有些是十六世纪的西班人带来的。这里的郊狼有好些品
。公狼健壮而且忠于
情,母狼嘛,可真是麻烦制造者。”
亚历山德拉转过
,背对着他,
睛看着车窗外面。“我不理你。”
“怎么了?”
“你侮辱我。”
“因为我谈郊狼?”
“你很清楚我的意思。”
她
闭着嘴,以免笑
声。除了和家人在一起外,她
到只有和米奇在一起才最轻松愉快。这
觉使她既快乐又困惑。也许是因为在牧场没有外人。在这里既没有皇家的繁琐礼仪,也没有人提醒她自己的
份,以及应该怎么
。也许就是因为米奇,他不喜
繁文缛节。
“告诉我你在想什么。”
“想你说的那些好笑的事。”
她说话时并没有转过
。是因为车里太
,还是自己
到
?还是因为米奇的声音变得低沉沙哑?
“我很
兴,我就是想要你在牧场里过得快活。”
“我的确快活。你是个好主人。”
“没有你想的那样好。”
她转过
,面对着他,发现他的
已经移到中间来了。她的
和他的膝盖碰在一起,彼此气息相闻,但是她既没有抱怨也没有躲避。这是她的幻想吗?她的心猛烈
动着。她担心她的心会
得撞碎一两
肋骨。
她问
:“你这是什么意思?”
在幽暗的光线下,他的
睛变成黑
,
不可测。“你把我
得

脑的。今天晚上当你说你快要当女王时,我就像肚
被
撞了似的。”
“为什么?这不该对你有什么影响。”
“也许不该,但确实对我有影响。当只有我们俩在一起时,你是个普通的亚历山德拉。然而随后我又不得不想起你的
份还远不止此。我不知
我该怎样驾驭亚历山德拉公主,或者更糟的是亚历山德拉女王。”
他们的说话声都很低柔。亚历山德拉不得不
迫自己不要靠近他。“我又不是
,我不需要你来驾驭。”
他的嘴角一翘“你知
我的意思。我不能把我想要的和真实的等同起来。”