繁体
作风,
得母亲不得不离开达布罗加。所以从她懂事以来就开始恨他了。
“发生了什么事呢?”她问。
“达布罗加实际上包
两个城
,”上校解释:“百姓分别住在这两个城
中。”
“目前这两个城
可说是
于
战状态。”卡萨少校解释。
“
战状态?”伊萝娜惊叫起来。
她离开法国时,曾盼望永远不要再接
到战争。很明显地,在达布罗加,这个愿望难于实现了。
“达布罗加人也不知如何是好,”上校解释:“因为两地的统治者彼此
恶,有些百姓竟以此作为寻隙开衅的借
。”
“你是说…”伊萝娜问:“萨勒斯正在攻打我们?”
“萨勒斯亲王对于陛下所颁布的某些新法令
不满,他不仅自己不遵守,当百姓
犯刑章被逮捕时,他也极力保护他们。”
“他是用武力保护吗?”伊萝娜问。
“前天晚上,”上校回答:“他们冲
监狱,释放了所有的囚犯。”
“监狱的守卫…都死了吗?”
“一个也没有,”上校回答:“他们用绳
绑住所有的守卫,然后把他们丢到湖里。湖
很浅,
本淹不死人,可是对这些守卫而言,却是难以抹煞的奇耻大辱。”
上校的面容严肃,伊萝娜却忍不住笑了起来。
“这一
也不好笑,公主殿下。”卡萨少校责备
。
“对不起,”伊萝娜
歉说:“我只是突然想到,昨天在
里还看到他们穿着新制服,个个神气十足的,谁知
他们竟五
大绑地坐在湖里,维多加的居民不以此为笑柄才怪呢。”
“我必须再提醒公主殿下,”史提上校以责备的
吻说:“您千万不可再闯
萨勒斯境内了,不然,您很可能会
事的。事实上,如果他们绑架了您,我都不会觉得诧异。”
他停了停又
调说:“要改善目前的情况,只有一个办法,就是说服陛下取消那些新法令。”
“到底是哪些法令惹
这么大的麻烦啊?”伊萝娜问。
上校惶惑不安地说:“公主殿下,我想,这个问题您还是亲自去问国王比较好。”
“你知
我不愿这么
,”伊萝娜回答:“上校,我和你一样怕他。”
“怕?怕?”上校突然叫了起来:“我尊敬陛下,对陛下唯命是从。”
“可是你怕他呀!”伊萝娜
持地说:“得了,你就
快地承认吧!爸爸确实是个极其可怕的人。这就是为什么多年来,我宁愿在外飘泊,也不愿回到达布罗加的原因。”
她微吁了
气,四下张望地说:
“虽然我很想念这儿的一节,尤其是这里的好
,”她俯
向前,轻抚着
颈,冲动地想向前冲刺,但念
一转,随即坐直
,
决地说:
“告诉我实情,上校,你说完后,我们就可以在这绝妙的草原上奔驰一番了。”
上校注视着她,伊萝娜觉得他的
光变得柔和多了,似乎他在她眸中找着令他无法抗拒的恳求。
“好吧!”他回答:“我告诉您,公主。国王所颁布的法令中,最困扰百姓的有两条:第一条——全国人民应当将其农获的二分之一纳
国库。”