，抛了一个媚，发送的信号是复杂的。对艾迪，她的微笑似乎在说：嘿，你好，大个。我一生都在寻找像你这样的人。

对斯安那意思是说：注意那边那个胖胖的、秃的家伙。

斯安转过去看了看：秃，不错。斯安想。但他穿无袖的T恤衫并不显得特别胖，上的肌很多。

“听着，亲的。”斯安把一只手放在梅尔的肩上。梅尔一松手把他的手抖掉。

“我烦透了你一个个的借，哈里。真他妈烦透了。全都是骗人的鬼话。你没有钱。你输光了我的钱。你甚至拿不50块钱来修电视。你也知我看电视。”

“但是你看电视太多了。”

“噢，好啊。”她的火气上来了，转过来对着他“我端盘洗碗工作到半夜，而你却总是跟我过不去，就因为我喜坐下来，把脚放在桌上看一会儿电视。看电视又不一分钱。”

“但现在要50块钱修理费。”

她猛推他一把，同时站了起来。

“你他妈的玩牌时输了两个50元，而且其中还有我的钱。”

“我说过，别再就这事纠缠不清了。”他现在完全了角，觉得有意思的，也许是因为他想起了梅尔曾让他在争吵中对她厉害些。“你这个狗娘养的臭娘们儿，你就会撒泼。”

斯安一把抓住梅尔，尽量把戏演得更像些。梅尔的向后仰去，两火，一副不屈的样。那样…？噢，是的，非常——那嘴撅起的样。而斯安还得努力扮演好自己的角。梅尔从斯安的里看到些什么，虽然很短暂，她的心提到了嗓儿，怦怦地着，就像在敲一只大铜鼓。

“我不想再听你胡说八。”他狠劲儿一推梅尔，想要加演戏的效果。“如果你不愿意这样下去，你可以。”

“你最好别动我。”梅尔声音发颤，让人到很不舒服，但这是需要。“我告诉过你，如果你再打我，后果会怎么样。”

打她？天哪！“给我去！克丽斯特尔。”他把梅尔朝门推去，撞在了一个墩墩的脯上。他抬一看，一个穿着汗津津T恤衫的男人站在他面前。

“你这蠢货，这位女士要你把手放开。”

斯安看着艾迪撇着嘴笑，梅尔在他边泣着。斯安也想尽力表现一下自己，便从凳上站起来，与那个怜香惜玉的骑士对视着。

“少闲事。”

艾迪一拳把他打倒在凳上。斯安心想，这铁锤一样的拳在他膛上留下的印记，恐怕好几年都消不掉。

“想让我把他拉去好好揍一顿，是吗？”

梅尔泪，好像在想着要不要这样。这一会儿真让斯安浑冒冷汗。“不，”她把一只颤抖的手放在艾迪胳膊上“他不值得。”她一边说一边又对艾迪献媚地一笑，仰起满是慕的脸看着艾迪“你可真是太好了！一个弱女在这个世界上只能靠你这样的男士了。”

“过来坐到我的桌上好了，”他用一只像树一样的胳膊搂住梅尔的腰“我给你买酒，你喝个痛快。”