一也不逊。”

她摇摇，掂量着准备放茶里的草药的分量。“这事倒不是非这样不可，不过，他们娶了三妹，”她继续说“也是三胞胎。”

潘恩向纳什的上靠了靠，他摸着它的说；“真绝了。”

“也许有人会说，这是一非同寻常的安排。可是他们认了自己的人，以及自己的命运。”她微笑着回瞄了一，然后把一小壶冲好的茶放到一旁。“他们命中注定一对夫妻只生一个孩——在某些方面未免让他们到失望。他们六人中间，可以说是心洋溢，而且他们本来也会向一大群孩表示心。可是老天不遂人意。”

她在银托盘上放了一壶咖啡。托盘里已经摆好致的磁杯、装糖和咖啡伴侣的两个小鞭，形状都是狞笑的颅。

“我来端。”纳什对她说。他端起托盘时，向下看了一。“传家宝？”

“卖廉价小玩意儿的商店。我想你会喜的。”

她领他了客厅。卢娜蜷缩在沙发的中央。娜在卢娜旁边坐下，示意纳什把托盘放到桌上。

“要伴侣和糖吗？”

“都要，谢谢。”看她使用面目狰狞的容，他觉得很有意思。“我敢打赌，万圣节的时候你一定忙。”

她递给他一个杯。“孩们大老远赶来，让女巫治病，或是跟她捣。”每年的万圣节前夕，由于对孩们的钟，她总要等最后一个糖果袋装满后才能安排自己的庆祝活动。“我想有的孩会失望的，因为我不尖帽，也不骑扫帚把儿。”她向杯里倒茶，琥珀的茉莉茶晶莹剔透，手指上的银圈在台灯的照耀下光辉照人。

“大多数人对女巫持有两看法里的一。要么是长着鹰钩鼻的瘪老太婆，到散发毒苹果，要么是手持星状杖、上罩着光环的幽灵，告诉人们世界上没有什么地方和家一样。”

“恐怕我哪一类都不是。”

“正因为如此，你才是我需要的。”他把杯放到旁边，伸手去掏背包。“可以了吗？”他一边问，一边把磁带录音机放到桌上。

“当然。”

他下录音钮，然后又在背包里掏了起来。“今天一整天我都泡在书里——图书馆啊，书店什么的。”他递给她一本薄薄的封面的书。“你觉得这本书怎么样？”

娜弯起一眉，对着书名琢磨起来。

“《命运、财富和情：烛光仪式大全》，”她把书扔到他的上，态度之洒脱，足以令他打退堂鼓。“我希望你没为这本书破费太多。”

“六块九五，而且从我的税额中扣除。这么说这类书你看不上喽？”

耐心，她对自己说，一边蹭掉脚上的鞋，盘起双。红短裙只遮住了大的一半。“燃蜡烛，然后背诵一首耍小聪明的歌谣。你真以为凡夫俗看一本书就能呼风唤雨？”

“你总得从什么地方开始学起呀。”