这？工作？”

“这里？”玛莉笑“他们已经有太多人手，不需要帮忙了。我丈夫——”她看一主厨。“——不喜女仆在厨房晃，扰那些厨房助手事。我不是不，可是有希拉那婊和我作对，别人也不好了。偏偏希拉是爵爷喜的…”

她话说到一半，因为走回大厅而停止了。若薇娜拖着步，不想再面对华瑞克。不过他已经不在那里了，其它的淑女也不见踪影。芷不知哪？去了。

“我不喜批评别人手下的女仆，”注意到她的光，玛莉说“但芷的运气好，她可以整天混日。”

“芷来很久了吗？”

“不久，她和爵爷一起回来的。怎么？你认得她吗？”

“嗯。”“呃，和她保持距离。所有的城堡都一样，仆人之间是有阶级的，而她服侍爵爷的女儿，使她的地位于其它淑女的仆人——淑女的仆人本来就有比较的分。不过你又比那些厨房里的仆人一等，所以也不要和他们往。你可以和我手下的女仆朋友，只是接受我的劝告，离希拉远一。”

若薇娜对希拉一兴趣也没有，她比较担心自己的前途。除了归玛莉辖，她不知有什么责任。

华瑞克可以尽量羞侮她，却不能真正贬低她的分。她是贵族，真正的淑女，受过正统的教育和训练，那是谁也无法剥夺的。他只能当她是女仆，而她也的确是他的隶，要仰赖他的鼻息过日。而目前的状况也不能算太坏，至少是自由自在，不必待在上牢？。城堡里有数不清的女仆，她或许很快就会被遗忘，或许终有一天会找到机会逃走。

“这是你工作的地方。”玛莉打开衣间说。

门一开，？面引起一阵动，有从窗跑回工作位置的——她们显然在看练场上的士兵——有立刻停止谈笑，假装专心工作的。也有张得把线轴掉的，线轴一路到玛莉脚边。

当她责骂她的手下时，若薇娜乘机打量那个小房间。？面满山满谷的纱和线，墙上挂着新纺好的线。大窗提供良好的光线，这样不必担心新衣服上有蜡烛的难闻味。

玛莉为她的训话总结。“没有把今天的工作完，你们就不要吃晚餐。这个星期谁再被我看到偷懒，就派她们去洗衣服，多得是有人想接手你们的工作。”

说着，她用力甩上门，若薇娜吓了一，问“我不是该在这？工作吗？”

“嗯，不过有足够的事情让你打发时间，你不必和那些懒东西一起挨罚。”

已经受够了罪，若薇娜非常同意玛莉的法，激之余，她自告奋勇“我知如何纺好纱，织级的布料，足以供淑女衣裳。”

过去三年来，她的权力只及边几名仆人，没有机会指挥城堡中的人事。不过在她父亲贝尔爵爷遇害，家遭到重大变故之前，她已经十五岁了，从她母亲那？学得掌理城堡的所有本事。从每一个细节着手，她能指示仆人的事，她自己也都会。有些事，她更是个中手，纺纱制衣就是其中之一。

得到玛莉所有的注意力，她又说“不过我最拿手的还是衣服。”

“我们爵爷想必知，所以他也要你理他的衣柜替他制新衣。不过你可以教她们好一的布料，可以吗？”

什么？她还要他的穿着？她一肚气，于是对于玛莉的问话，只是僵地。但玛莉没有注意到。